NEIL GAIMAN REGRESA A THE SANDMAN EN 2013

Imagen promocional del nuevo Sandman
de Gaiman & Williams III.

El rumor que venía circulando en las últimas horas en Bleeding Cool se ha confirmado. Neil Gaiman ha hecho oficial, a través de un vídeo-comunicado mostrado en la San Diego Comic-Con, que en 2013, 25 años después de escribir el primer número de la serie, regresa para escribir Sandman, junto con el dibujante J. H. Williams III. En principio parece ser que se tratará de una miniserie, no una nueva serie regular, ambientada en el pasado del personaje, y será publicada a través del sello Vertigo.

“When I finished writing THE SANDMAN, there was one tale still untold. The story of what had happened to Morpheus to allow him to be so easily captured in THE SANDMAN #1, and why he was returned from far away, exhausted beyond imagining, and dressed for war. It was a story that we discussed telling for Sandman’s 20th anniversary… but the time got away from us. And now, with Sandman’s 25th anniversary year coming up, I’m delighted, and nervous, that that story is finally going to be told.”

"Cuando terminé de escribir THE SANDMAN, había una historia aún no contada. La historia de lo que le había sucedido a Morfeo para permitir ser capturado tan fácilmente en The Sandman # 1, y por qué regresó desde muy, muy lejos, agotado más allá de lo imaginable, y vestido para la guerra. Era una historia que habíamos discutido contar para el 20º aniversario de Sandman ... pero el momento pasó. Y ahora, con el 25º aniversario de Sandman por venir, estoy encantado, y nervioso, porque la historia finalmente va a ser contada."

En palabras de Karen Berger, editora de la línea Vertigo:

“There’s nothing like a Neil Gaiman story, and there’s nothing like having Neil back home on THE SANDMAN, his dark, soulful, literary epic that transformed comics and continues to captivate countless new readers year after year. Working with him again, and with J. H. Williams III, the extraordinary and groundbreaking artist, is truly the stuff dreams are made of.”

"No hay nada como una historia de Neil Gaiman, y no hay nada como tener a Neil de vuelta a casa con THE SANDMAN, su oscura, dramática y épica obra literaria que transformó los cómics y sigue cautivando a un sinnúmero de nuevos lectores año tras año. Trabajar con él otra vez, y con J. H. Williams III, un artista extraordinario y sin precedentes, es realmente la materia de la que están hechos los sueños. "

Desde luego, no sé qué opinaréis vosotros, pero para mí es la noticia más maravillosa del año (y de la década). La elección del nuevo dibujante me parece acertadísima, idónea para la nueva serie. No veo que llegue el momento para poder ponerle la mano encima al nuevo Sandman.